第31章 醋栗（1898年）(1)

从一大清早起雨云就布满了天空，没有风，不热，气闷。每逢天气阴暗，乌云早就低垂在田野上空，要下雨了，可它就是下不来，每逢这种天气往往就有这种情况。兽医伊万·伊万内奇和中学教师布尔金已经走累了，他们只觉得这田野好像走不完似的。前面远处，米罗诺西茨克村的风车隐约可见，右边伸展着一排土冈，以后就消失在离村子远远的地方。他们两人都知道这是河岸，那儿有草场，有绿色的柳树，有庄园。如果登上一个土冈眺望，就可以看...