第18章

奥尔斯站在那里低头看着这个年轻人。卡洛尔坐在长沙发上，斜身靠着墙。奥尔斯一声不出地望着他，两条淡白色的眉毛弯弯的、一根根地扎扎着，像富勒尔制刷公司免费赠送的两把刷瓜果的小刷子。

他问小伙子说：“你承认打死了布罗迪吗？”

小伙子声音闷哑地回答了他爱说的那三个字。

奥尔斯叹了口气，望望我。我说：“用不着他承认。他的枪已经被我拿过来了。”

奥尔斯说：“要是每次我听见人们对我讲...