第6章 雅各布·冯·贡腾 仆人学校日记（3）

下午三点钟以后的时间差不多全都可以让我们学生自由支配，没有人再来管我们。班雅曼塔兄妹躲进他们的房间，教室里面笼罩着一片荒凉寂静的气氛，这种荒凉和寂静足以使人得病，因为我们不许发出大的声音，只允许蹑手蹑脚地走路，压低嗓门说话。西林斯基在照镜子；沙荷特朝窗外在看什么，或者在和对面房子的厨房女佣调情；克劳斯嘟嘟囔囔地在背课文，四处死一般地寂静，院子像被人遗忘了那样，成了个永恒的四方形，我常常站在那里...