第9章

第二天下午，他坐飞机到奥尔巴尼，再坐公共汽车到匹兹菲尔德，然后叫出租车到了鲁德维尔。前一天晚上，阿斯弗特给了他几片安眠药吐诺尔。他睡得很沉，感觉非常好，虽然他的胸上紧紧缠着绷带。

房子在村外两英里的山上。夏天的伯克夏尔非常美丽，波光粼粼，溪流湍急，树林茂密，一片翠绿，空气清新。赫索格的那块地似乎成了鸟儿的天堂。鹪鹩在门廊顶的旋涡形装饰上做了窝。那棵大榆树还没有完全死掉，上面还住着黄鹂鸟。...