第二章 时时替对方着想(一)
11.时时替对方着想
行动出自我们基本上的渴望,而我所能给予想劝导他人的人——不论是在商业界、家庭中、学校里、政治上最好的一个忠告是:首先,撩起对方的急切欲望。能够做到这点的人,就可掌握世界;不能的人,将孤独一生。
如果成功有任何秘诀的话,就是了解对方的观点,并且从他的角度和你的角度来看事情的那种才能。
我每年夏天都到缅因州去钓鱼。我个人非常喜欢草莓和乳脂,但我奇怪地发现,鱼儿较喜欢小虫。因此,每次我去钓鱼,我不想我所要的,我想的是鱼儿所要的。我的钓钩上不装草莓和乳脂,我在鱼儿面前垂下一只小虫或蜢,说:“你不想吃吃这个吗?”
当你钩别人的时候,为什么不同样地使用这种常识呢?这就是李罗乔•治所采有的方式,常常有人问他,当所有那些领导人物——威尔森、芡蓝多、克里门索,被踢开和遗忘时,他为何仍然能掌握大权。他回答说,如果他的出人头地有任何理由的话,可能是因为他早巳学到:要钓鱼的话,诱饵必须适合鱼儿。
为什么要谈论我们所要的呢?这是孩子气般的荒谬想法。当然,你感兴趣的是你所要的,你永远对自己所要的感兴趣。但别人并不对你所要的感兴趣。其他的人,正跟随你一样,只对他们自己所要的感兴趣。
因此,唯一能影响别人的方法是谈论他所要的,教他怎样去得到。
记住这一点!当你明天要别人去做某件事的时候,譬如说,当你不要你儿子抽烟的时候,别跟他讲什么大道理,只让他知道,抽烟会使他无法加入篮球队,或赢得百米竞赛。
这是值得记住一点,不论你是对待小孩子,或牛儿,或黑猩猩。举例说:有一天,爱默生和儿子要把一只小牛赶入牛棚,但他们犯了一个一般人所犯的错误——只想到他们所要的。爱默生在后面推,他儿子前面拉。但那只小牛所做的正跟他们所做的一样,它所想的只是它所要的,因此它蹬紧双腿,顽固地不肯离开原地。那位爱尔兰女仆看到了他们的困境,她不会著书立说,但,至少在这一次,她比爱默生拥有更多关于牛马的知识。她想到了那只小牛所要的,因此她把她的拇指放入小牛的口中,让小牛吮着她的手指,同时轻轻地把它引入牛棚。
从你出生之后,你的所作所为,都是因为你有所需求。你那次为什么捐给红十字会一百美元,因为你要助别人一臂之力,因为你要表现一种美好的、不自私的、神圣的行为。“既然你把这件事行诸于我们的兄弟身上,等于就是行诸于我的身上。”如果你对行善的感觉比不上你对那一百美元的喜爱,你便不会有那次的捐赠。可能是因为你不好意思拒绝,或你的一名主顾请你这么做,但有一点是可以确定的,你捐赠是因为你需求什么。
奥佛史屈教授在他那本启发性的{影响人类的行为》一书中说:“行动出自我们基本上的渴望,而我所能给予想劝导他人的人——不论是在商业界、家庭中、学校里、政治上最好的一个忠告是:首先,撩起对方的急切欲望。能够做到这点的人,就可掌握世界;不能的人,将孤独一生。”
安祖•卡耐基,这个贫穷如洗的小孩,开始工作的时候每小时的工资,是两分钱,最后净赚了三亿六千五百万美元。他很早就知道,能影响别人的唯一方法,是以对方所要的观点来谈。他只上过四年的学校,但是他学会了如何对待别人。
举例来说,他的嫂嫂,为她那两个小孩子担忧得生起病来。他们就读于耶鲁大学,为自己的事,忙得没时间写信回家,一点也不理睬他们双亲写去的焦急信件。
于是卡耐基提议打赌一百块钱,他不必要求回信,就可以获得回信。有人跟随他打赌,于是他写了一封闲聊的信给他的侄儿,信后附带地说,他随信各送他们五块美金。但是,他并没有把钱附在信内。
回信来了,谢谢“亲爱的安祖叔父”好心写去的信——你可以猜出下一句写的是什么。
俄亥俄州克利夫兰市的史坦•诺瓦克提供了一个有说服力的例子。一天晚上他下班回家,发现他的小儿子第米躺在客厅地板上又哭又闹。第米明天就要开始上幼儿园,但是却不肯去。要是在平时史坦的反应就会是把第米赶到房间里去,叫他最好还是决定去上幼儿园,他没有什么好选择的。但是今天晚上,他认识到这样做无助第米带着好的心情去上幼儿园。
史坦坐下来想,“如果我是第米,我为什么会高兴地去上幼儿园?”他和他太大就列出了所有第米在幼儿园会喜欢做的事情,如用手指画画,唱歌,交新朋友。然后他们就采取行动。“我们——我太太,莉莉,我另一个儿子包布,以及我开始在厨房里的桌子上画画,而且真正享受其中的乐趣。要不了多少时候,第米就在墙角偷看,然后他就要求参加,‘不行,你必须先到幼儿园学习怎样画画。’我以最大的热忱,以他能够听懂的话,把我和我太太在表上列出的事项解释给他听,告诉他所有他会在幼儿园里得到的乐趣。第二天早晨,我以为我是全家第一个起床的人。我走下楼来,发现第米坐着睡在客厅的椅子里。‘你怎么睡在这里呢’我问他。‘我等着去上幼儿园。我不想迟到。’我们全家的热忱已经在第米心里引起了一种极欲得到的需要,而这是讨论或威胁恐吓所不能做到的。”
明天,你会劝使别人做些什么事情?在你开口之前,先停下来,问:“我如何使她心甘情愿地做这件事呢?”
这个问题,可以使我们不至于冒失地、毫无结果地去跟别人谈论我们的愿望。只要我们站到对方的位置上,我们就可以一清二楚地看清对方的真正需求,我们便可以轻而易举地让他人更好地理解我们的意图。