第25章 注释

[1]即檀香山。

[2]见《圣经·旧约·传道书》：“将你的粮食撒在水面，因为日久必能得着。”

[3]爱德华的昵称。

[4]“跟牌”指跟出与引牌（“引牌”即每墩牌的第一张出牌）相同花色的牌张，而所谓“藏牌”，则是指牌手在能够跟牌或可履行引牌判罚时却打出另外花色的牌张的犯规打法。

[5]约一米八八。

[6]男子职业网坛一年一度国家之间的网球赛事，入选国家队的球员是代表...