第33章 注释

[1]叠：榻榻米尺寸单位，二十叠约为三十二平方米。

[2]当时苏联在日本的称呼。

[3]后来的昭和天皇。

[4]这里指十月九日的《读卖新闻》。

[5]引自《读卖新闻》。

[6]引自《东京日日新闻》。

[7]对厨师的尊称。

[8]也有文献记录为四百七十名。

[9]国のまほろば，出自《古事记》，表示一国之内最好的地方。

[10]有房檐的人行道，...