第24章 注释

[1]安达卢西亚，西班牙南部一地区。

[2]克里奥尔人，指安的列斯群岛等地的白种人后裔。

[3]按法国习俗，代词“你”（tu）一般在亲友熟人之间使用，表示关系的亲密。

[4]指一八四〇年在诺让发生的一起毒杀亲夫的案件。据悉拉法热其人举止鄙俗，性格粗暴，其妻屡受伤害，终至以砒霜杀之，当年九月，罪犯被判服终身苦役。

[5]基佐（1787—1874），法国政治家和历史学家。文...