第3章

十二月上旬一个寒冷的冬日清晨，巴拉德腰带上挂着一对松鼠从山中下到了蛙山公路处。他回头望向道路转弯的地方，看见一辆小汽车停在那里，发动机发出低缓的突突声，蓝色的烟雾盘旋上升，汇入冰冷的晨光之中。巴拉德穿过公路，趴倒在草丛里，匍匐着爬过树林，来到了山口转弯处的上方。那辆车还在那边空转，里面却看不到任何人。

巴拉德沿着路旁的草丛往前爬，等到离那车已经不到三十英寸时，他站起身观察起来。他能听到引...