第10章 萨勒姆的女巫（2）

八天后，普洛克托家的起居室。

右边有一扇通往外面田野的门。左边有个壁炉，后面是登往顶层的楼梯。这是当时那种又矮又黑、挺长的起居室。幕启时，室内无人。从楼上传来伊丽莎白给孩子唱的温柔歌声。不一会儿，门开了，约翰·普洛克托背着猎枪走进来。他朝壁炉走去，同时扫视屋内四处，接着听见她的歌声就停下来一会儿。然后他朝壁炉旁边走去，把猎枪靠在墙上，从炉子上方把一个吊锅取下来闻一闻。他拿起一把长柄勺，舀...