第17章 在澳门路环发呆

在澳门见到路牌上“路环”字样，若是横写，就觉得是“环路”。在内地长大成人，从小习惯横写的匾牌从右往左读。环路不稀奇。北京原来只有内环、外环，现在已经有六环，而且七环也在开拓中。但是澳门的路牌往往也竖写，那么，上面一个“路”，下面一个“环”，就觉得比“凼仔”还扎眼，后者不过是头回看到不知如何发音而惭愧，前者就总不免觉得是否写颠倒了。

2016年3月参加第五届澳门文学节活动，年轻的接待者不免...