第6章 拉夫卡迪奥

“只有一个药方！只有一件事能够治疗我们，使我们不致成为我们自己！”

“是的，严格说来，问题不在于如何治愈，而是如何生活。”

约瑟夫·康拉德[40]《吉姆爷》页一六

一

拉夫卡迪奥通过朱利于斯的中介和公证人的帮助，获得了朱斯特—阿热诺·德·巴拉利乌尔伯爵遗留给他的四万法郎的年金。他最注意的是不要有丝毫流露。

“也许可以用金碗吃饭，”他心里想，“但你吃的还是同样的菜。...