第17章 注释

[1]长毛野人：Furriner，发音近似Foreigner，即外国人。

[2]英国旧时货币：几尼（Guinea）、英镑（Pound）、克朗（Crown）、弗罗林（Florin）、先令（Shilling）、便士（Pence）、法寻（Farthings）；兑换标准：1几尼=21先令；1英镑=20先令；1克朗=5先令；1弗罗林=2先令；1先令=12便士；1便士=4法寻。

[3]十世...