最新章节

书友吧

第1章 开端

“咦?懿泠原是中国人吗?”我的俄国队友用俄语说道。

在一年前,我在一款国际性的电脑游戏上遇到了他们俩,因为他俩是俄罗斯人,正好可以练习我的俄语,所以我一直都在用俄语与他们交流。不知道是因为我的口语很好吗,还是怎么的,他们从来没有问过我的国籍,直到今天,我们已经是很好的朋友了。空闲时期,我就跟他们俩一起打游戏。

这里解释一下,我是一名高二的学生,还是要学英语的,俄语是我自学的。至于为什么要自学俄语,也许与我的爷爷有关——我爷爷是上个世纪的科研人员,曾经到过苏联留学,不知道他用什么方式弄回来了,很多俄语的电影胶片,我小时候他就拿出来放给我看,我听不懂,他就一句一句给我翻译。可能就是因为这个原因,我才对俄语感兴趣,但代价就是我的英语特别差……

但今天他俩其中一个人偶然点开了我的主页,看到了我的地址在中国,于是他们便这么问。听到他这么说,我还以为他有歧视的意味。于是有些生气的用俄语说道:“怎么有意见?中国人怎么你了?”听到我这么说,他俩可能被吓了一跳,然后连忙说:“没有没有,我们不是这个意思,我们只是有些奇怪……”“奇怪什么?”“中国人不是要学英语吗?为什么你的俄语这么好?”

听到他们的理由,我也觉得我太激动了,于是说了抱歉,然后给他们解释了。“看来我们必须自我介绍了!”其中一个说。“好啊,哈哈!我们都已经在一起玩一年了,哦,迟到了一年的自我介绍!”确实太晚了,在此之前,我们一直用游戏名称称呼对方。经过一番自我介绍,我知道了那个使用游戏角色是一个壮汉的叫作彼得罗夫•别蔑科斯洛夫;那个使用角色是一个女性的,叫做尼古拉特•伊格诺夫斯基(也许是这么翻译的吧……)“意林叫什么名字呢?”“懿泠叫什么名字呢?”“我的中文名字是司马懿泠”“啊,那你取名字好敷衍啊,名字里有懿泠就取懿泠。”我们大笑起来。

“这么说懿泠会说三国语言是吗?”彼得罗夫问。“啊,什么意思?”“中国人不是要学英语吗?你又会俄语,那不就是会三种语言吗?”“唉,这个啊……其实……我英语考试经常不及格……”他俩先是一愣,然后尼古拉特带着笑月腔说:“呵呵,那,那欢迎你来俄罗斯玩,我在莫斯科。”“我在叶卡捷琳堡”“好吧,我有机会一定会来,也欢迎你们来中国玩,我在蓉城!”这就是友谊啊!

虽然明天暑假就结束了,但我还是和他们玩到很晚(由于时差对他们来说只是一个下午)。

第二天开学典礼时,我困的不行,一直在打瞌睡,被教导主任逮个正着,把我批评了一顿。般会扣上我的班主任叶黎雨——一个新晋的,长得很漂亮的人民教师,拿这个是取笑我。“懿泠,你昨晚干什么了?这么困啊?”唉,无论是老师同学还是我父母都嫌“司马懿泠”叫起来太麻烦,全都直呼我的名……我站起来支支吾吾的半天,说不出个理由。叶老师叹了口气:“你坐下吧,下次注意。”——她很了解我的品性,我是那种作业放假前几天就会写完的人,所以昨天晚上除了通宵打游戏还能干嘛?

不是吹牛,我们七班是这个年级的“高峰班”,人数就差一个人满40个人了,我就是孤独的一个人,坐在最后排……别怀疑我是怎么进七班的,这么告诉你吧,我英语考80分,总分下来都有五百七八十,什么含金量我不多说好吧!

我刚坐下,叶老师站在讲台上宣告:“今天我们班上要来一名交换生,是名女生,正在来的路上,大家可以猜猜他的国籍哟~”他老是爱卖关子。听闻交换生要来班上,班里顿时沸腾了起来。

诶?等等,来一名交换生……那岂不是要和我做同桌!我本来并不感兴趣,便来了兴致。

十几分钟后叶老师接了一个电话,然后急急忙忙走出教室,没有几分钟就领着一个少女进入教室。同学们发出惊叹,我也颇为震惊——那女生有一头罕见的银色长发,蓝色的眼睛,五官和身材都长得标致极了!皮肤白皙,旁边的墙壁在他面前也施了光彩。哇,这辈子没见过这么好看的女生!由于现在所缺未消,她上半身穿的一件薄衬衫,下半身穿着一条不过膝的裙子,玲珑玉腿尽收眼底。

一见到她,我心中便有了答案。她好像在路上与叶老师串通好了,走上讲台没有自报姓名,而是说道:“刚才雨夜老师在路上交流了一下,感觉叶老师的想法挺有趣的,所以请各位先猜猜我是从哪儿来的吧!”桃话一出口,全班又爆发出惊呼——他没有一点外国人的口音,声音甜美,普通话说的比我还标准。这女生不一般。

同学们,争先恐后的回答,但都没对。我们是理科班,有的同学连五大常任理事国都说不出来,再加上他的普通话那么好,也不怪他们答不出来。

我不爱出风头,连我会说俄语这件事都没有给其他人说,所以虽然已经有了答案,但不准备说。“懿泠,你不是出过国吗?地理历史以前有那么好知识储备,比我们都多。你来回答吧!”我前面的好兄弟户程景说。“不,我不……”我话还没说完,他就大喊:“司马懿泠知道!”顿时,所有的目光都投向我那名交换生也顺着同学们的目光看向我。

啊啊啊!看我下课怎么收拾你呀!!!

这种情况我不得不站起来,缓缓开口道:“你,你是俄国人吗?”“答对了。”对方很爽快的回答了我。我松了一口气。“同学,您是怎么知道的呢?”“斯拉夫人还是很容易区别的吧……”我小时候看过那么多俄语电影,是不是斯拉夫人我一眼都看得出来,而且貌似只有斯拉夫人中有天生的银发人种。当然不止俄国是斯拉夫人,乌克兰,白俄罗斯也都是斯拉夫人的后裔。我说的一个概率比较大的,但银发的俄国人也是很少见的。“哈,哈,”交换生掩嘴笑了一下,“同学,你真有趣。”她这个动作太可爱了!我看傻了眼,同学们也都“哇”起哄,我不知不觉中坐下。

我一坐下户程景便转过头来对我说:“看吧,我就知道你知道。”这家伙分明就是想看我笑话吧!“看我下课怎么收拾你。”我挥起拳头朝他打去,他笑着躲开了。

那女孩开始自我介绍:“各位同学好,我的名字叫作菲尔莱特•克丝特朵利•伊芬娜斯。”她一边说,一边把名字写在黑板上,中文和俄文都写了一遍,字迹工整的无可挑剔。“大家叫我菲尔莱特就好,”菲尔莱特继续说道,“我来自俄罗斯的圣彼得堡,从今以后,我与大家就是同学了,请多指教,希望高中剩下的时光我们能够和睦相处。”说罢她深鞠了一躬,班上爆发出排山倒海的掌声。

这时,一名男老师搬来了桌椅板凳。叶老师意味深长的看了我一眼,随后说道:“菲尔莱特你去与司马同学坐吧。”“好的。”我赶忙起身接过桌椅摆好,菲尔莱特走到我身旁说了声:“谢谢。”“不客气。”突然,教室外走来一名身穿西装的银发俄国妇女,可能是她的妈妈吧!叶老师,赶忙迎接。

这名妇女貌似不会中文,与菲尔莱特交流说的都是俄文,叶老师,到他们跟前,菲尔莱特便充当翻译,谈论的都是关于交换生的问题,我看她穿这么正式,门外好像还有几位领导,想必他应该在俄国身居大官。她们交谈着,那名妇女突然问菲尔莱特:“怎么样?在中国的新同学还可以吗?”“当然,中国人可热情了,我很开心,”菲尔莱特笑着说,“您看,这就是我的同桌,他不仅知识储备多,又绅士又懂礼貌……”他们虽然说的都是俄语,但是我还是听懂了这几句赞扬我的话,给我听的心里美滋滋的。

“而且他也很可爱。”

哎?

妇女看了看我,然后也笑着说:“确实如此!”

哎?哎?!!什么叫可爱啊?不应该是长得“帅”,“高冷”这一类的词吗?为什么这名妇女也这么认为啊!!!俄国人的审美这么奇特吗?

我此时只觉得脸颊微微发烫,赶紧喝了两口冷水,冷静了一下。

不知不觉中,那名妇女离开了。菲尔莱特,坐下用手指点了点我的脸……等等……这是不是太亲密了?!?我直接原地石化,本来思绪就有些混乱,现在更是乱作一团。菲尔莱特却毫无察觉:“司马同学,咦?你怎么呐?”他继续用手指点我的脸,还加的力度。

喂喂喂,这家伙,中国话说这么好,中国的礼节怎么就不懂?

此时我余光发现基本上全班的所有同学都在盯着我看,我的头脑被迫高负荷运转,我抬起头挤出一个强硬的微笑,努力地说:“没没什么,早上有点困。”“原来如此,那我们以后就是同桌了,请多指教啊。”菲尔莱特伸出右手,想与我握手,我毫不犹豫的握住。果然,这家伙的力气很大呀……别看她这么瘦弱,但战斗民族的血脉,哪是我能比的呀!

这是一双白皙的手,在这大夏天的我还能感受到这只手的温度。哎,不对,我为什么会写这些?

各位不必惊讶,我们的握手方式——在俄罗斯的礼节中,与一个人握手,如果对方用力很大的话,表示对方很看得起你;相反,若是对方只是握住,没有用什么力气,那就是对方看不起你,但又碍于礼节,不得不与你握手。

“对了,刚才那位是?”我松开的手“嗯,那是我堂姐。”“哦嗯,原来是你堂姐啊,我还以为是你母亲呢。”“我母亲,已经去世了……”“啊,对不起。”“没关系”她继续整理东西

“那个,”我试着转移话题,“为什么你的中文说这么好?”“我不仅会说我会说四国语言哦。”“?”“我会俄语,中文,英语,法语哦。”“啊?这么厉害!为什么?”“因为我的母亲,外公外婆,甚至我的堂姐都是外交官。”“那你来我们这真的是屈才了。”“说什么呢,我可想来中国了。”我俩相视一笑,我们交流完全没问题。

课后菲尔莱特被叶老师叫出去。这时户程景转过来对我说:“你俩相处这么融洽吗?”“哼!”我不理他。“这么小气吗,”他笑了,他又努了努嘴,“你也许成为全班男生的公敌了……”我看向四周,发现有很多男生在盯着我……

应该没事吧?大概……

版权:创世中文网

QQ阅读手机版