诺贝尔文学奖得主纪德作品，纪德认可的真正意义上的小说作品。译者盛澄华是国内研究纪德第一人，曾和纪德有过交往。裴纳尔偶然间发现自己私生子的身份而离家出走，又在机缘巧合下成为了作家爱德华的秘书，而爱德华又正是他最好的朋友俄理维的舅舅……小说真实地记录下了年轻人的困惑、疑问与反抗，记录下他们如何在道德沉沦、价值失落的社会里不断摸索，又不断迷失。“伪币”寓意丰富；追查伪币，也即揭露用话语及行为编织的各种谎言、伪装和虚假表象。小说《伪币制造者》中所构建的世界由家庭、宗教、文学三大部分组成，“伪币”是它们的共同特点，他们一起构成了一个十分荒诞的世界。