举报

林译小说集:块肉余生述
最新章节: 第66章 续编(38)
林纾,民国著名翻译家,被誉为中国近代文坛的开山祖师,其译作运用古文,且全部采用合译的形式,即在别人的口头翻译合作下,“耳受手追,声已笔止。”他以极好的古文修养,娴熟的表达技巧和流畅的文笔,形成独特风格,深受钱钟书、鲁迅、周作人等人之喜,被评为比原著尤佳。本文系传奇小说,今译:大卫·科波菲尔。讲述了主人公从幼年至中年的生活历程,以“我”的出生为源,将朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐汇聚成一条溪流,在命运的河床上缓缓流淌,最终融入宽容壮美的大海。
因版权原因待上架
品牌:荣曜文化
译者:林纾 魏易
上架时间:2021-10-20 17:14:23
出版社:天津荣曜文化传媒有限公司
本书数字版权由荣曜文化提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
