美冠纯美阅读书系·外国卷（共14本）

“美冠纯美阅读书系·外国卷包含了欧·亨利、海伦·凯勒、泰戈尔、莫泊桑、马克·吐温、海明威等享誉世界的文学大师的专集。本套丛书以中小学语文课本为参考和依据，将课本中所选的作家作品以及这些作家的其他经典佳作悉数收入。为方便青少年阅读，书里的每一专辑、每一篇文章前都有一个相关的导读，他们将作品的写作背景、艺术特色、思想内涵、作家作品的历史地位等精炼概要地表达了出来。本套书采用大开本设计，显得大气庄重；封面典丽优雅，让人赏心悦目；内文插图漂亮雅致，生动地诠释了故事的细节。最值得一提的是，本套丛书的译者均是资深的翻译家，如英文翻译泰斗王永年先生；他们中的几位本身也是文学大师，如冰心、郑振铎等。渊博的知识以及对语言的熟练运用，使他们的译文简洁生动，文词典雅，既保持了外文原著的精神和气质，也符合中国人的用语习惯和阅读思维。这是一套“大师对大师”的书，是一套美丽而实用的书。