登录我的个人中心

　　它们被描述成“巨大的三脚架形机器，将近一百英尺高，速度能赶上特快列车，能够发射热量极高的强光。”伪装好的大炮——主要是野战炮，已经部署在霍散尔公地周围的村庄里，在沃金地区和伦敦之间，火力尤为集中。有五个机器朝泰晤士河方向去了，其中一个被炸弹摧毁了。其他炮弹没有击中目标，炮兵连立刻就被热线消灭了。报道里还提到士兵伤亡惨重，但是报道的口吻仍然比较乐观。 火星人被击退了，它们并非刀枪不入。它们又退回到在沃金周围成三角形放置的圆筒那里。拿着日光反射信号器的信号兵们从四面向他们靠近。大炮迅速从温莎、朴次茅斯、艾德夏和乌尔威治地区，甚至从北方运了过来；此外，还有从乌尔威治运来的95吨远程大炮。为了保卫伦敦，一共有160门大炮已经部署到位，或者草草安置好了。在英国，还从来没有这样大规模或者说是迅速的军事物资集结。 人们希望，如果再有圆筒落下的话，可以立即用烈性炸药把它们摧毁，因此正在加紧生产和运送烈性炸药。报道说，毫无疑问，情况相当奇怪，而且非常严峻，但是劝告人们不要惊慌。火星人的确很怪异而且可怕极了，但是它们的数量最多不超过二十个，而我们有数百万人。


　　从圆筒的大小来看，官方有理由认为每个圆筒里最多有五个火星人——总共十五个。而且至少有一个已经被炸死了——也许还不止一个。如果危险来临，公众一定会得到及时通知，政府正采取精心制订的措施以保护受到威胁的西南部郊区的人们。报道最后又反复向人们保证，伦敦很安全，官方有能力应对困难。 这篇文章用很大的字体印在报上，油墨还没干，也没来得及附上评论。我弟弟说，报纸上往常的内容都被如此无情的取消而代之以这样的报道，实在让人觉得奇怪。


　　整条惠灵顿大街上人们都在翻看着报纸。河滨路来了一大群叫卖的报贩，一下变的吵吵嚷嚷。公共马车里的人甚至爬下来买报纸。的确，不管之前人们多么无动于衷，这个消息确实让人们激动不已。我弟弟说，河滨路上的一家地图商店的百叶窗也被取下来了，他看到一个人穿着假日盛装[ 星期日是安息日]、甚至还来不及取下柠檬黄色的手套，就急急忙忙地往玻璃窗上贴上几张萨里的地图。 我弟弟手里拿着报纸，沿着河滨路走到特拉法加广场。他看到了一些从西萨里来的逃难者。一个男人带着妻子和两个儿子，还有几件家具，坐在一辆像是蔬菜水果商用的大车里。他是从威斯敏斯特桥过来的；他后面紧跟着一辆运牧草用的马车，车上坐着五六个看起来很体面的人，还有一些箱子和包裹。这些人一个个面容憔悴，他们的样子和公共马车上穿着假日盛装的乘客形成了鲜明对比。衣着时髦的乘客从出租马车里探出头去看着他们。他们在广场停了下来，好像不知道该往哪儿走，最后他们转向东面沿着河滨路走了。在他们后面一点，又来了个穿工作装的男人，骑着一辆前轮很小的老式三轮车。他身上脏兮兮的，脸色苍白。


　　我弟弟拐到维多利亚街，又碰到一些这样的人。他隐约觉得，他也许会看到我。他看到有一大帮警察在指挥交通。一些逃难者正和公共马车上的人交流消息。有个人自称看到过火星人。“告诉你们吧，它们就像支架上的锅炉一样，和人一样迈着大步走。”他们中的大部分人对自己的特殊经历感到非常激动。 维多利亚街的酒店都忙着招呼这些新来的人。每一个街角处，都有一群群的人们在看着报纸，激动的交谈着，或者是打量这些不同寻常的星期日来客。夜幕降临后，逃难过来的人越来越多，我弟弟说，到最后，街上简直跟德比赛马日时的埃普索姆大街一样拥挤热闹。我弟弟和其中几个逃难者聊了聊，但是大多数人都没能给他满意的答复。 除了一个人之外，没有人能告诉他沃金的消息。那个人说沃金在前一天晚上已经整个被摧毁了。


　　“我是从巴福利特来的，”他说；“有人一大早就骑车到那，挨家挨户的通知我们离开。接着来了些士兵。我们到外面去看，看到南面有厚厚的烟雾——没别的，也没有一个人从那边过来。接着我们听到契切的炮声，看到很多人从威伯利奇过来。所以我就锁上房门跟着来了。” 当时，街上的人们都对当局表示强烈不满，觉得政府没能及时杀死火星人，给大家带来了麻烦。 大约八点钟，在整个伦敦南部清楚地听到了激烈的炮声。由于主道上交通繁忙，我弟弟没有听到炮声，但是当他沿着安静的后街朝河边走去时，一下就清楚的分辨出了炮声。