| 收藏本页 │ 腾讯首页 │ 全站导航 |
![]() |
|
||||||||||||||||
| 玩QQ游戏无处不在的快乐 凯旋凤凰永久免费更精彩 上腾讯拍拍网 免费开店 让魔法表情给你百变心情 |
| 总书库 独家全文(VIP) 小说-青春 小说-言情 小说-奇侠 小说-悬疑 小说-其它 人文社科 生活时尚 经管励志 图文绘本 |

作为一个处于原始积累期的发展中作者,即使面对镜子希望瞥见自己脑袋上隐隐地笼罩着光环,自顾自地预见未来将成为某种意义上的大作家……待意识把自己拽回现实之后,我还是能够中肯地上秤接受自己的文学体重。因而,面对自己文集将要出版这件事,高兴那是当然,但同时也在用力克服惴惴乎不安。这也是我迟迟没有上交这篇序文(或后记)的原因(至少是之一)。话说到这儿,估计我那才貌双全的责任编辑(使用这种冠词猜想她并不领情)难免要轻挑娥眉气运丹田吐出悠长细美的一声"呸……"
上个月,上海电视台做一档纪念大翻译家傅雷先生的专题片。我意外有幸成为众多采访对象之一,以八○后写作者的身份谈傅雷先生的翻译经典《约翰·克利斯朵夫》对我写作产生的影响。现在回忆一下,采访时我说的话加起来也就十句。但为了使这十句话都不成为虚头巴脑的废话,我在前期做了半个多月的准备。所谓准备,其实就是把《约翰·克利斯朵夫》温习一下。虽然掐我兰花指一算,距上次读此巨著并未太久。这些年来,我几乎每隔三年就要通读一遍《约翰·克利斯朵夫》。而回想第一次读--其实应该说是第一次接触,就要追溯到小学时看的连环画版《约翰·克利斯朵夫》了。
从香港领了全世界名字最长的文学奖(余光中先生语)回来后,许多人问我感觉怎么样。每逢此时,我总想脱口而出:香港真香。当然,这么说一定会招许多人嘲笑或鄙夷,可如果用最短最实在的句子总结我这四天的感受,还真想不出来更合适的。少数能认真接受我这句话的朋友分析说,我之所以说香港香,乃是因为此行是以冠军身份被香港名校邀请而去,一路春风得意。与坐着旅游团的巴士、下车拍照上车睡觉以及被绑架进各种钻石珠宝店采购,有着很大差别。
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved | ![]() |
| 腾讯公司 版权所有 | |