文化频道 > 正文
学者易中天近日推出品读美国历史的旧作《费城风云》插图增订版。新书引言中，“易老大”在注释中，对该书初版时网民提出的错误，进行了更正和致歉。
《费城风云》是易中天成名前的作品，此次广西师范大学出版社推出的新版中，在图片和文字方面都有一些变化。该书责编曹凌志说，易中天亲自统筹了全部文字。在引言第一段里有这样几句：“……德高望重的本杰明·富兰克林博士深邃的目光越过会议主席的椅子，凝视着对面墙上的一件艺术品。那是一幅油画。在那幅油画里，一轮红日正在喷薄而出。”原版问世后，曾有读者发帖指责易中天“篡改美国制宪历史”，因为那幅日出图不是油画，而是浮雕；而且，它不在主席椅子的背后，而在椅子的靠背上。易中天在新书注释里说，自己去年访美时，特意请邀请方安排去了费城，事实证明读者的说法正确。“我的描述是错误的，特此更正，并致歉意。”不过他表示，自己这段描述是依据《辩论：美国制宪会议记录》一书的说法，“究竟是原书作者的误记，还是译者的误译，或者另有原因，我就不知道了。”也因此，他没有在新版中更正自己原来的写法，只是在注释里把事实说清。
[责任编辑:davidyang]
全国最大的期刊杂志免费在线浏览平台
数百种精品杂志时刻丰富您的精彩生活
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
