您所在的位置: 腾讯首页 > 读书频道 > 作家动态 > 正文

合作写“人间”:著名作家李锐蒋韵夫妇访谈
http://book.QQ.com2007年04月23日16:46   腾讯读书   评论0

合作写“人间”:著名作家李锐蒋韵夫妻访谈

李锐、蒋韵夫妇

主持人:

两个人是如何写成这样一部优秀的作品呢?

李锐:

就是反复磨合,其实我们给出版社的稿子已经是第五稿了,一个长篇小说这样反复地写,在八九个月的时间里写出来,放一段时间,然后再修改,她写出来我改一遍,我写出来,她觉得不满意再修改。

主持人:

还不是固定写的。

李锐:

不是。

主持人:

是一种交融。

李锐:

对。然后她写了,我再看,觉得不好,再加情节、改人称。当然还包括出版社编辑看了以后也提意见,比如说觉得字数上再增加一点,不够丰富等等。我们最后大的修改,就是增加了一些章节,在叙述上让故事更清楚,人称也有一些变化等等。所以这个东西是我们两个人反复弄来弄去的东西。

主持人:

构思是两个人共同完成的?

李锐:

我们两个人共同讨论一个框架,比如说法海是一个什么人物,我们觉得应该是类似于沙威式的追寻者,同时又是悲剧式的人物,我们大致有了一个说法、共识。最开始她写出现了粉孩儿,就是白蛇和许仙生的儿子,这是人和蛇生的孩子。

蒋韵:

是一个蛇人。

李锐:

开始的故事就是这个孩子,他就是人和蛇的一个后代。这种设计本来都是在写之前构思好的。

主持人:

已经达成了一致。

李锐:

对。

主持人:

我看小说里面添了很多人物,比如说亦人亦妖的粉孩儿,还有香柳娘等等,这些人物有没有什么特别的寓意呢?

蒋韵:

当然有寓意了。粉孩儿在过去传统的白蛇传里面是有的,叫许世林,我们传统的许世林虽然是白蛇和许仙生的孩子,可他是一个正常的人,没有这个身份认同的焦虑,只不过更聪明,所以常中状元。

李锐:

是一个非常世俗的人。

主持人:

在我们看的连续剧或者是小说里面,都是一些很幸运的人,而粉孩儿一出场就是很悲剧的。

蒋韵:

在过去传统的内容里面,没有赋予这一块内容,我们觉得既然是人和蛇生的孩子,不会是单一的身份。本来这个身份认同就是一个后现代的话题,和今天的时代其实是非常契合的一个点。我们为什么起了一个粉孩儿的名字,许世林还在用,但给它了一个乳名粉孩儿,这是我们有用意的。粉孩儿这个名字和许世林过去是没关系的,现在大家可能都不知道,也许我们希望大家从此以后就知道了一个粉孩儿。

蒋韵:

这个粉孩儿、香柳娘都是中国的曲牌名,所以我们故意曲牌名来赋予这两个人,也是有一点用意,用传统神话里面的人赋予这个认识。香柳娘是不会哭,只会笑的人,这也是我们有用意的,粉孩儿是文章当中很重要的人物。他是一个有重大隐疾的人,能够唤起他心灵感应的,有共鸣的,也应该是一个机灵人。其实很好写神话,神话就是可以不考虑现实生活中的真实,可以给我们一个想象的真实,所以说赋予了这样一个可能性。这个形式给了我们创造香柳娘的可能性,一个蛇人遇到了另一个人,而且这两个人都是异类,都是人中的异类,我们用今天的话来讲就是另类,其实我们用了一个异类,这也是有意义的。

李锐:

不只白蛇、青蛇是异类,白蛇和许仙生的孩子也是异类,这个孩子遇到的小情人也是异类。就是多重异类,是多重人的省份焦虑。

蒋韵:

不仅仅是人和妖之间的关系,其实是比较复杂的。

分类信息
企业服务
招商信息

腾讯博客  娱乐 体育 时尚 文化 思想 财经 动漫

孤儿的警察奶妈
孤儿的警察奶妈
你不是我妈妈!
你不是我妈妈!

第一个为了抗震募捐而下跪的男人
一个幸运的村庄创造了零伤亡奇迹
愤怒:不法分子冒充志愿者北川盗窃
石康:王石为什么总是喜欢向下攀比
新郎灾区救援,新娘举行一个人婚礼
为了救学生他们永远地失去了妻子
震区急缺药品清单 被救男孩要可乐

热点信息

全国最大的期刊杂志免费在线浏览平台
数百种精品杂志时刻丰富您的精彩生活

订阅

网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有