主持人：
我看过您在凤凰卫视做过的一起访谈，您说在偶尔的时候，您会觉得心里很孤独，那么陶醉一会儿，沉醉于昆曲之中，能解除您的这种孤独感？
白先勇：
至少在那一刻。我觉得我做的昆曲，最高兴的是看到我们的大学生，中港台的，美国的还有一般的观众，他们看了这个戏，那种喜悦，那个时候就不孤独。
主持人：
我们说了半天戏了，现在回归到您是作家的身份上。沉浸在昆曲之中，您的作品几乎就停下来不写了，您刚才说了不愿意透露正在创作的内容。咱们聊聊您的生活状态，能介绍一下您现在的生活状态吗？
白先勇：
其实我现在非常简单。基本上我在美国洛杉矶上面有一个城市叫圣巴巴拉，那个地方，我那个学校是嘉州大学，圣巴巴拉的校区在那儿，我在那儿教了29年书，那是一个有天堂之称的地方，依山傍水，很美的一个小城，非常宁静的小城。我在那儿对我的写作和生活上都非常安静。我也挺喜欢那种安静的生活。我来做昆曲，带的昆班到处跑江湖，这完全是两回事。我觉得，作为一个作家，个人走的很孤独的一条路，没有人能帮你，你也不需要别人帮，还是你自己的一个世界。那是我自己的一个创作世界在那里。跟我出来制作昆曲是完全两回事，从前我在没有制作昆曲之前，我很少接受访问，因为写作，有我的作品就已经交流了，不需要个人出来讲任何的话。
主持人：
您写了很多作品，大家都特别喜欢。首先我想知道的是，在您看来，文学对于您意味着什么？
白先勇：
我觉得文学是民族或者是人类心灵最深刻的那个地方的一种投射。发自于灵魂中最深邃的那个部分，我想文学是这么一个投射。所以人家问我，你为什么写作？我随口就讲出来了，我说，我写作因为我希望把人类心中无言的痛楚转换成文字。我想人在某一种说不出的内心的疼痛和表达，或者是各种感情。我想作家，他比别人不同的地方是他们用文字把那个感情表露、表现出来。我想对人生的了解，对人的了解不一定超过一个哲学家、一个心理学家或者是一个医生或者是一个政治家。但是他比这些不同的地方就是，他们用文字表现出文字的魅力，文字是永远存在的。所以我们现在看诗经，窈窕淑女，君子好逑。那是最美的。到今天，青年男女谈恋爱的时候还是那样一种心情。
主持人：
您在没有写完一部作品，是不是像刚才那种雀跃的心情？
白先勇：
也是挺复杂的，写完之后，感觉是一种失落的感觉。我记得，我写完《台北人》的时候，那时候在加州，写到早上八点钟，我到大海边散步了，一方面是很轻松，这部作品写完了。但是又感觉好象少了什么似的。写作对我来说是很沉重的一件事情。
主持人：
您觉得您的性格里头是悲观主义的多一些，还是乐观主义的多一些？
白先勇：
我觉得我写的是人的伤痛，人的悲哀，我想这些其实都是存在的，从古到今。
主持人：
依着您的家世和出生包括您的生活状态，您应该关注更幸福的、更为辉煌的、更为积极的东西，为什么您会在这种状态反观人类心灵的痛楚呢？
白先勇：
我在写作的时候是写全人类的一种感情。文穷而后工，看看我们最伟大的那些，从屈原到杜甫，屈原里面的哀吟，杜甫的诗写的都是一些历史沧桑，我想至少我们的民族，那些历史沧桑感特别浓厚。因为我们的历史长，那个可能也感染了我对于整个的那种历史感，那种人生的变化无常，这种感受。
主持人：
因为吃饭时，我知道您的年龄了，在这儿不知道可不可以说，快到70岁。这么一条路走过来，可以说是风雨坎坷，或者说很传奇，或者更为精彩的是很有意思。第一，您觉得自己活得精彩吗？第二，您如何评价自己？
白先勇：
其实我实际的生活是比较平顺的，也就是不过念书，教书，做一些文化活动。但是我看到的是我们中华民族历史天翻地覆的变化，这是我们看到的，观察到的，经历到的这些事情。所以作为一个作家，我可以说是一个对人生的旁观者。
主持人：
您的很多作品可以说是脍炙人口，据说，您最满意的是《游园惊梦》？
白先勇：
其实问我的时候我很难答的，自己写的作品，有的时候喜欢这个，有的时候喜欢那个。一般来讲，《游园惊梦》我比较喜欢。那个时候我写的时候最痛苦，因为我找不到合适的方式写这个内容，从最开始写了五遍，才把这个短篇小说写完。在形式上让我花了很大的心血。昆曲在这个小说里代表着一种文化的符号。昆曲的思维对我来说，是整个文化的衰落。我在写《台北人》的时候正好碰到文革，文革的时候也对我冲击挺大的。我觉得对我们文化的前途很忧心，所以我写那本小说也反映了当时的情景。
主持人：
您现在很忙，正常的阅读时间还有吗？
白先勇：
我喜欢看书，一有时间，我总是要看看书。
主持人：
您钟爱哪些书籍？
白先勇：
当然还是文学的小说。我喜欢诗。最近宗教上面的佛经这些，有些佛教的书籍也看。
主持人：
最近您的案头摆的几本书给我们介绍一下？
白先勇：
我常常看的，《红楼梦》一直没有停过。
主持人：
您从《红楼梦》中能看出什么呢？
白先勇：
《红楼梦》是一本天书，每次看都有一种体会。我看《红楼梦》，以前的观点和现在又不一样。我现在看《红楼梦》了不得的地方是18世纪的时候对小说的艺术已经这么成熟，这么高超。西方小说在19世纪是不得了的，他们的鼎盛时期不得了。18世纪我们拉平了来看，那个时候人类产生了了不起的一批艺术创作。
全国最大的期刊杂志免费在线浏览平台
数百种精品杂志时刻丰富您的精彩生活
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
