在世界反法西斯战争胜利六十周年之际,本月月底,一本近60年来只有斯大林一人看过的绝密档案《希特勒档案》将由金城出版社推出,在近期出版的大批二战图书中独具价值。据悉,这份历时4年多时间、经过专业审讯人员反复审查的资料,不仅讲述了希特勒的日常生活、饮食习惯和情绪变化,更披露了没有文字记录的德军核心军事会议和高层之间的争斗。
希特勒亲信供述成书
据该书责任编辑陆建伟介绍,《希特勒档案》(原名DasBuchHitler)由前苏联内务委员会受斯大林的委托,根据两个在希特勒身边工作生活时间最长的人———希特勒的私人副官奥托·京舍(OttoGuensche)和希特勒的管家海因茨·林格(HeinzLinge)———的审讯记录及相关供述整理而成的,作为绝密资料,在50多年的时间里只有斯大林一人读过。
二战结束之后,斯大林担心希特勒并没有真的自杀,而是化装潜逃隐入民间,因此要求苏联情报机构对希特勒从1933年到1945年的所有活动和私人生活进行调查。林格和京舍跟随希特勒多年,希特勒和爱娃在地堡里自杀之后,是他们俩负责将两人的尸体运到地面的。
1945年5月2日,两人被苏军逮捕。在经过长达4年的审讯后,两人的供词以及苏联情报机构多方面的调查结果被整理成这份长达394页的绝密报告———《希特勒档案》,并于1949年12月29日送呈斯大林,打消了斯大林对希特勒之死的怀疑。
2004年年初,德国历史学家马蒂亚斯·乌尔在苏共中央档案馆查找资料,无意中发现了这份档案,随即专门请俄罗斯总统档案馆作了审核确认。“今年3月,德国吕贝(Luebbe)出版社已整理出版了此书。”陆建伟说,目前英、法、日、韩、捷克等版本正在翻译之中,中译本直接从德文版翻译,将于本月月底率先出版。
第一手资料填补空白
对于德国纳粹集团头目、发动第二次世界大战的元凶希特勒,已经有相当多的著作进行了较为详细的介绍和研究,其中翻译介绍到我国的有威廉·夏依勒著《第三帝国的兴亡》、约翰·托兰著《希特勒》、吉尔里著《希特勒和纳粹主义》等。这些作品内容都比较详尽,揭示了他凶恶残忍、顽固偏执的性格特征,对于他的某些生活细节,如在上萨尔茨堡的城堡和柏林掩体中的生活、与情妇爱娃和其他同党的关系等也有所涉及。
已读过德文版《希特勒档案》的德国法兰克福大学法学博士杨继接受早报记者采访时表示,这些著作都有一个美中不足:作者尽管精通历史,也查阅了大量历史记录,但大多属于转述和学术评价,对于希特勒的活动,特别是战争后期的大量隐秘活动和他覆灭、死亡的过程,缺乏第一手的资料和亲历者的见证,以至于希特勒没有自杀、甚至战后还隐居了几十年之类的传言不少。而《希特勒档案》一书的最大价值就在于通过两个德国人的供述填补了上述空白。
杨继说,从本书的记述可以看出,法西斯元凶希特勒是一个既狂妄自大、又孤独落寞的人。到了最后时期,他的心理已经完全陷入自己和同伙编造的谎言之中。他不断地把德国人民,甚至未成年人变成炮灰。另一方面,他对于多年追随自己的同党和某些亲属,如他的“内弟”菲格莱因、纳粹“元勋”级人物戈林等,也没有任何所谓“同志之情”,而是残暴冷酷、过河拆桥。本书与那些历史学家的记述相比,区别在于没有不断地使用负面评价的词汇、没有先入为主的论断和评价,而是用生动真实的事实和大量的对话,尤其是细节描写,让读者自己领略这个“元首”的真实面目。
|